苏威聚酰胺与中间体公司计划投资位于法国沙朗佩的己二酸工厂。该项投资主要用于减少该厂生产时所产生的能源消耗。

据悉，此次投资将改善己二酸的生产工艺，这也是罗地亚聚酰胺与中间体战略计划的一部分，凸显出苏威针对可持续发展及降低二氧化碳排放量的承诺。“此次项目每年将减少8兆瓦能源的使用，同时每年也将减少11，000吨二氧化碳的排放”，罗地亚聚酰胺与中间体工程师Christophe Bertrand指出。为了配合此次项目的推出，该工厂将在2013年的第四季度关闭己二酸生产线，持续时间将达一个月。

关于苏威

苏威（SOLVAY），是一家国际知名的化工、塑料和制药集团，成立于1863年，总部设在比利时首都布鲁塞尔。集团公司在全球50个国家拥有400个分支机构，公司分四个部门：化工部、医药部、塑料部和塑料产品加工部。

PUdaily编译，英文相关新闻链接：http://www.pudaily.com/News/NewsView.aspx?nid=39131